Pengisi Suara Mario – Minggu lalu fans nintendo kegirangan setelah melihat trailer perdana dari Super Mario Bros Movie. Grafik yang yang tawarkan sangatlah memanjakan mata dan sangat akurat dengan dunia Mario yang kita kenal selama ini.
Namun, belakangan terjadi pro kontra antar fans Mario kerena pengisi Suara Mario, Chris Pratt yang juga berperan sebagai Star lord di Guardian of Galaxy tidak memenuhi ekspetasi. Seorang ahli bahasa mengemukakan pendapat alasan dibalik terpecahnya para fans.
Ahli Bahasa Ungkap Pro Kontra Chris Pratt sebagai Pengisi Suara Mario
Dikutip dari Gamerant, Amy Pritchett, Seorang ahli bahasa yang juga seorang tutor bahasa di media pendidikan online memberikan pendapat terkait pengisi suara karakter Mario. Dia berpendapat bahwa gaya bahasa terutama aksen daerah memegang peranan penting dalam penokohan seorang karakter terutama dalam seni film dan serial animasi.
Amy menambahkan bahwa aksen adalah salah satu budaya yang harus dijaga dan cukup sakral keberadaannya. Sehingga penambahan aksen daerah pada film atau serial dapat melestarikan budaya tersebut.
Amy Pritchett telah mengumpulkan data-data penelusuran Google seputar Super Mario Bros Movie. Hasil yang ia dapat ternyata penelusuran dengan keyword “Mario accent” melonjak hingga 800%. Hal ini terjadi setelah perilisan trailernya diikuti oleh penelusuran aksen Chris Pratt yang hasilnya 3 kali lipat. Hal ini memperkuat bukti pro kontra dari kalangan fans Nintendo.
Fans Nintendo yang sudah sangat familiar dengan aksen Italia Mario tentunya terasa asing dengan Mario versi film yang memiliki aksen Amerika pada umumnya. Padahal, banyak fans Nintendo yang tumbuh besar bersama Mario hingga dewasa saat ini.
Mario juga tokoh yang sangat penting tak hanya dalam industri gaming, namun juga industri pop culture secara keseluruhan. Belum lagi banyak seri spin-off dari Mario itu sendiri seperti Mario Kart, Mario Party, Mario Paper dan masih banyak lagi.
Aksen Menjadi Tantangan Terbesar Bagi Voice Actor
Amy Prichett juga menjelaskan bagaimana sulitnya seorang voice actor dalam memerankan tokoh yang memiliki aksen tertentu. Aksen menjadi bagian budaya yang sangat melekat dalam tutur bahasa manusia. Hal inilah yang membuat para sutradara memilih aktor sesuai dengan kebangsaan dari toko yang akan dia perankan.
Pada kasus ini, aksen Amerika yang sudah kental pada sang aktor bertabrakan dengan aksen Italia di film Mario yang tentunya butuh latihan lama dalam mendalami aksen tersebut.
Sang aktor sendiri memang sudah diincar Nintendo untuk memerankan Mario pada filmnya sejak tahun lalu. Sang sutradara sudah memperingatkan para fans untuk tidak berekspetasi bahwa Mario akan beraksen Italia seperti yang mereka kenal. Pengumuman ini membuat meme-nya yang bisa memerankan tokoh kartun apapun berseliweran di sosial media.
Super Mario Bros Movie rencananya akan tayang 7 April 2023 mendatang. Saat ini sedang dalam pemolesan akhir seperti pengaturan cahaya dan implementasi musik serta sound effect dari gamenya.
Wah, itu artinya menjadi voice actor punya tantangan tersendiri ya! bisa jadi referensi teman-teman yang ingin terjun ke dunia voice acting.
Baca berita terupdate terkait Super Mario Bros dan informasi menarik lainnya dari saya Ananda. For any further collaboration, Contact me at author@gamebrott.com.
