Valve Diketahui Telah MemPHK Belasan Karyawan, Salah Satunya dari Tim Desainer Artifact