Dengan support 5 bahasa berbeda.
Square Enix umumkan bahwa Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age akan segera mendapatkan versi Inggrisnya tahun depan. Saat ini gamenya masih dalam tahap penerjemahan ke dalam lima bahasa.
Dalam video pengumumannya, Yugi Horii sebagai kreator Dragon Quest mengatakan bahwa Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age memiliki banyak teks yang harus mereka translasikan, oleh karena itu tim akan membutuhkan banyak waktu untuk mengerjakannya.
Versi Inggris Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age akan dirilis tahun 2018 mendatang, belum ada informasi di platform mana game ini akan dirilis. Namun Square-Enix berjanji akan memberitahu informasinya lebih lanjut musim gugur tahun ini. Sementara versi Jepangnya sendiri akan dirilis hari ini di PlayStation 4 dan Nintendo 3DS.